-
1 видеосъемка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > видеосъемка
-
2 видеосъёмка
1) Engineering: camera shooting, electronic filming, shooting in video tape, video filming, video shooting2) Telecommunications: image acquisition3) Cellular communications: videorecording -
3 съёмка
ж.1) геод., геогр. surveyтопографи́ческая съёмка — topographical / land survey
глазоме́рная съёмка — measurement by eye, eye measurement
производи́ть съёмку (рд.) — make a survey (of)
2) фото (still) photography; фото taking pictures3) кино (motion) photography офиц.; filmingсъёмка фи́льма — making / shooting a film
побыва́ть на съёмках — visit the filming / shooting site
съёмка видеока́мерой — video filming
4) мор.съёмка с я́коря — weighing anchor ['æŋkə]
-
4 видеосъёмка под фонограмму
Engineering: playback filming, playback video filmingУниверсальный русско-английский словарь > видеосъёмка под фонограмму
-
5 видеосъемка
electronic filming, video filming -
6 фото-видеосъёмка
General subject: photo and video filming -
7 видеосъёмка
-
8 запрещать
несов. - запреща́ть, сов. - запрети́ть; (вн.)forbid (d); офиц. prohibit (d); ( налагать запрет на что-л) ban (d)запреща́ть газе́ту — suppress / ban a paper
"въезд запрещён" (дорожный знак) — "do not enter"
фо́то- и видеосъёмка запрещены́ — no photographing or video filming (permitted)
-
9 поснимать
I сов. (вн.; удалить) разг.take off / away (d)II сов.поснима́ть все карти́ны — take down / away all the pictures
мне ну́жно ещё поснима́ть на видеока́меру — I need to do some more video filming
См. также в других словарях:
Filming Othello — is the last feature film directed by Orson Welles. Produced for West German television in 1978, it is a documentary on the tumultuous history of the making of Welles 1952 classic Othello. Two of Welles collaborators on the original film, Micheal… … Wikipedia
Video design — is a creative field of stagecraft. It is concerned with the creation and integration of film and motion graphics into the fields of theatre, opera, dance, fashion shows, concerts and other live events. Video design has only recently gained… … Wikipedia
Video Nasty (Only Fools and Horses) — Infobox Only Fools and Horses episode name = Video Nasty Series = 5 writer = John Sullivan director = Ray Butt producer = Ray Butt Duration = 30 minutes Airdate = 28 September 1986 Audience = 17.5 million Cast = Video Nasty is the fifth episode… … Wikipedia
Video assist — Actor Gunner Wright appears on a video assist monitor during the filming of the 2011 movie Love. Video assist is a system used in filmmaking which allows filmmakers to view a video version of a take immediately after it is filmed. Originally a… … Wikipedia
Video Journalist — VP Abbreviated as VJ, this refers to the occupation of filming or presenting video … Audio and video glossary
video camera — /ˈvɪdioʊ kæmrə/ (say videeoh kamruh) noun a camera designed for filming on videotape. Also, video camera …
video vérité — noun Etymology: cinema verité Date: 1969 the filming or videotaping of a television program (as a documentary) so as to convey candid realism … New Collegiate Dictionary
video vérité — vid′eo vé•ri•té′ [[t]ˌvɛr ɪˈteɪ[/t]] fr. [[t]veɪ riˈteɪ[/t]] n. rtv fot sbz a television filming or videotaping technique, derived from cinéma vérité, in which people in real life are portrayed without rehearsal • Etymology: 1965–70 … From formal English to slang
Music video — A music video or song video is a short film integrating a song and imagery, produced for promotional or artistic purposes.[1] Modern music videos are primarily made and used as a marketing device intended to promote the sale of music recordings.… … Wikipedia
B'Day Anthology Video Album — Video by Beyoncé Released April … Wikipedia
Corporate video — production refers to audio visual corporate communications material (such as DVD, High definition video, streaming video[1] or other media) commissioned primarily for a use by a company, corporation or organisation. A corporate video is often… … Wikipedia